信服好多东说念主齐暴露地记起搏斗大片《救济大兵瑞恩》中的一幕，瑞恩将迫击炮弹用劲向坐钣上一砸，就不错抛出去炸德国兵了。

瑞恩手握迫击炮弹，将其尾部用劲砸向迫击炮坐钣，撤废炮弹的保障。

可能好多东说念主齐会以为这是一种夸张的阐发姿首，根蒂不恰当事实，致使有东说念主据此说《救济大兵瑞恩》是神剧。对于这个至极的操作，隐藏已久的 SC 论坛就也曾锋利计划过，列位大神在帖子内部顾惜解释这个操作的科学旨趣，并对着迫击炮弹引信的剖面图进行逐个分析。恰好看到一篇先容这种作战姿首的著作，共享给众人，同期操心隐藏已久的 SC 论坛。

二战时间，这个 60mm 迫击炮小组参与了圣马洛战役。

"这即是扯淡！"虽然，说这个话的是英国东说念主，但他错了。

负责电影《救济大兵瑞恩》的助理军械员眯着眼看了笔者一眼，说："事实证明注解，二战时间有些好意思国士兵照实把 60mm 迫击炮弹看成手榴弹使用，是以……"笔者接着说念："咱们需要粗略一打模拟的 60mm 迫击炮弹，漫步在片场的这个区域。"

本文是"兵工场生活（ArmoryLife）"网站发布的先容著作，作家 Capt. Dale Dye, USMC ( Ret ) ，本东说念主翻译并剪辑给众人共享。

《救济大兵瑞恩》终末一战的阵势。

笔者挥手默示穿过英国哈特菲尔德旧航天工场的阵势。咱们的背景设想师在这里确立一个名叫拉梅尔的造谣法国村落，它将在电影的最终决战中上演紧要变装，这场决战将鄙人周开拍。

作为二战电影《救济大兵瑞恩》的高档军事看管人，笔者在此前一周的大部分时期里，齐在设想和绘图这场战斗的默示图。这是一场特别简便的大卫与巨东说念主歌利亚的战斗，纳粹德军一个装甲掷弹兵连在重型坦克的掩护下，与保卫紧要桥梁的少数好意思国游马队和伞兵张开激战。

本文作家（中）曾担任二战电影《救济大兵瑞恩》的高档军事看管人。

咱们为导演史蒂文 · 斯皮尔伯格、主要演员、一群好意思国士兵和德国寰球演员、坦克手、录像师和殊效师进行了顾惜的敷陈，一切进展顺利。这将是一场特别复杂的跳舞，需要两边对战，每个场景齐充满了令东说念主头昏脑胀的动作。

二战时好意思军装备的 M2 迫击炮。看重后排两枚较大的是新式迫击炮弹，不错看出外形更大。

当笔者看到贪图中汤姆 · 汉克斯饰演的游马队米勒上尉和马特 · 达蒙饰演的伞兵瑞恩用手投掷迫击炮弹，为保卫大桥作念终末的用功时，一些参演者蓦地停了下来。不啻一个东说念主怀疑这是复原历史，照旧又一个好莱坞式的造谣战斗。毕竟，咱们正在制作一部超本质方针的搏斗电影。

朝鲜搏斗时间，好意思国舟师陆战队 60 毫米迫击炮组准备辐照烟雾弹。

笔者在好意思国舟师陆战队入伍初期，也曾是别称磨练有素的迫击炮手。传说过一些在决死近战中，手抛迫击炮弹的故事，但经常齐把它们看成励志故事来听。自后，在笔者的军旅和电影糊口中，笔者进行了一些挖掘，发现二战时间至少有两起战斗中，使用手抛迫击炮弹作战的纪录，这些勇敢行动最终为参战的好意思国士兵得回了荣誉勋章。这些历史事件让电影界的一些怀疑者信服了这些事，但也引起了笔者的怀疑，为什么很少有影迷、军事醉心者了解这些事情呢？

神话与本质

M49A2 迫击炮弹默示图，在弥宽恕况下不错看成手榴弹使用。

在笔者看来，这是一个证实迫击炮弹在战斗中被看成手榴弹使用的真相的适合契机。咱们应该从二战时间陆军军械戎行的火器设想师运转，他们听到过一些对于迫击炮弹被弥留送往欧洲、太平洋前方后的颓落。

当迫击炮弹落入土壤、繁密植被中时，由于松软的名义会让迫击炮弹在爆炸前就深陷其中，导致其爆炸威力和破片杀伤后果齐会大大裁减。处治次序很简便，设想师们推出了一种更机灵的碰炸引信，让迫击炮弹在撞击任何具有饱和阻力的物体时就坐窝爆炸。

M52 引信责任经由默示图，有了这种引信就不错将 60mm 迫击炮弹看成手榴弹。

对于那些在战斗压力之下，变得笨手笨脚的迫击炮手来说，这种明锐的引信可能有点危险。是以，他们设想了一个两级安全系统。率先，炮手必须从引信上拆下保障钢丝，然后再将迫击炮弹装进炮管。

知说念有好多东说念主看不懂上头那张图，于是本东说念主制作了这张翻译版，贴心吧。

M52 引信需要炮弹辐照瞬息产生的加快度来稳固保障状态。在浅近的辐照次序中，辐照药产生的冲击力将炮弹从炮管中辐照出去，这即是这种引信的基本责任旨趣。

值得冒险

1947 年，荷兰 M2 迫击炮组在爪哇岛向游击队射击。

富饶革命精神的好意思国大兵们很快就意志到，若是在战斗中遇到危险，不错通过拆下保障钢丝，将炮弹底部快速撞击坚毅物体名义（如木头、混凝土、岩石）来模拟炮弹辐照时产生的冲击力，从而稳固迫击炮弹的保障状态。

当今，他们手里拿着的东西就特别于一枚重型手榴弹。将它扔出去，它就会在碰撞到的第一个坚毅物体上爆炸。这并非保举或常用的作战姿首，但好意思国大兵们紧紧记着了这个次序，并认为在弥宽恕况下不错派上用场。

查尔斯 · E · 凯利下士用两支勃朗宁 M1918 自动步枪和 60mm 迫击炮弹（看成手榴弹使用）保护了场合戎行的侧翼。

1943 年 9 月，在友军将纳粹德军赶出意大利"靴跟区"的战斗中，查尔斯 · E · 凯利（Charles E. Kelly）下士在阿尔塔维拉隔壁的鏖战中，就也曾遇到过这么的窘境。

好意思国第 36 步兵师第 143 步兵团第 3 营前进时，凯利场合的戎行遭到纳粹德军无情反击。这位来自匹兹堡的士兵仍是用骨子阐发证明注解了我方是别称出色的战士，他参与破坏了多个敌方机枪阵脚，并在无情的炮火下传递了紧要的考察谍报。

二战意大利战役时间，好意思国第 5 集团军的 M2 迫击炮组。

当他发现我方身处险境，惟一少数幸存者守住了营侧翼的一个紧要仓库时，局势变得危险。他使用两挺 BAR 辐照了庞大弹药，但这两挺自动步枪齐因为过热而无法赓续射击。

在凯利的荣誉勋章嘉奖状中，对于他斗胆事业的描述远不啻这些，但其中一段很好地证明了迫击炮弹的作用。"在这要道时刻，敌东说念主行将攻占阵脚，凯利下士捡起 60mm 迫击炮弹，拉开保障销，将炮弹看成手榴弹使用，至少炸死五名敌东说念主。"凯利下士老到 60mm 迫击炮弹的救急操作姿首，并能有用地加以讹诈。

M2 迫击炮特别紧凑，不错装入吉普车中。

两年后，在地球另一端作战的时刻军士博福特 · T · 安德森（Beaufort T. Anderson）也在战斗中雷同操作。那时他是第 96 步兵师第 381 步兵团的别称机炮排士官，正在冲绳作战。1945 年 4 月的一个早晨，安德森指导的一支微型火力支援戎行遭到日军无情抨击。他高歌士兵们寻找掩护，而他我方仅凭一支卡宾枪迎战日军无情的弥留。当一切看似败局已定时，安德森运转勇猛阐扬。他的荣誉勋章嘉奖状中是这么描述的："他找到一箱迫击炮弹，拔出保障销，将弹底敲在岩石上使其参加战斗状态，然后轮换投掷炮弹和射击，最终迫使敌军腐烂。"

毫无疑问，他使用的手抛迫击炮弹的政策特别有用。嘉奖状中还有更多的内容："时刻军士安德森在遭逢劲敌的情况下，斗胆作战，击毙了 25 名敌东说念主，破坏了数挺机枪和掷弹筒，独自一东说念主遗弃了对连队侧翼的严重阻止。"

在造谣的拉梅尔战役中，上演好意思国陆军游马队和第 101 空降师伞兵的演员们将迫击炮弹看成手榴弹使用。

这两位英雄的故事，不啻一次地平息了对于将迫击炮弹看成手榴弹使用的争论，但是，除了时刻细节以外，还有更深档次的含义。身着军装的好意思国东说念主——不管是陆军士兵、舟师陆战队员照旧空军士兵——齐领有革命的天禀。在好意思国军事史上，这么的例子不堪陈列。而经常，恰是这种勇于尝试、并使其扞拒既定筹划的天禀，最终得回了出东说念主料念念的顺利。

结语

本文作家熏陶汤姆 · 汉克斯的前进阶梯。

为了给本文中的两位豪杰画上一个完好意思的句号，这里讲讲他们最终的东说念主生轨迹。二战后，凯利以时刻军士的身份退役，回到了匹兹堡。他一世大部分时期齐在打零工，经济气象也时好时坏。他的健康逐渐恶化，并和好多二战老兵一样患上了乙醇依赖症。1984 年末，凯利因肾枯竭和肝枯竭被送入匹兹堡的退伍军东说念主病院，最终于 1985 年 1 月 11 日死亡，享年 64 岁。

博福特 · 安德森在二战后的生活稍显顺利。他在好意思国陆军打算役入伍了 10 年，时间莳植为少尉。1952 年，他肃穆退役并回到了家乡威斯康星州。自后，他搬到加利福尼亚州，曾担任公职并规齐整家牧场。1996 年，他因健康原因在加利福尼亚州的萨利纳斯死亡，享年 74 岁。

他们仍是离开了这个全国，而他们的离去让全国变得愈加费劲。但是，在我的心中，他们依然在世。每当不雅看《救济大兵瑞恩》的终末几幕时，笔者总会念念起下士凯利和时刻军士安德森。

译者按：

每当有东说念主计划搏斗电影《救济大兵瑞恩》时欧洲杯体育，本东说念主老是念念起 SC 军事贴图区的阿谁计划迫击炮弹用法的帖子，还有"不千里的镇远"发布的 M52 引信的结构图，信服那是好多东说念主第一次见到这种引信的复杂结构。但愿本东说念主制作的 M52 引信责任经由图，不错让 SC 的老东说念主们念念起阿谁芳华幼年的岁月。